Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

dining room

  • 1 dining room

    حُجْرَة الطَّعَام \ dining room: a room where meals are eaten.

    Arabic-English glossary > dining room

  • 2 dining-room

    noun
    a room used mainly for eating in.
    غُرْفَةُ الطَّعام

    Arabic-English dictionary > dining-room

  • 3 room

    [ruːm] ( in compounds [rum] (American) [ru:m] ) noun
    1) one part of a house or building, usually used for a particular purpose:

    a dining-room.

    غُرْفَه
    2) the space or area in which a person, thing etc is or could be put etc:

    We'll move the bookcase to make room for the television.

    مُتَّسَع، حَيِّز
    3) a need or possibility (for something):

    There is room for improvement in his work.

    حاجَه، إمكانيَّه

    Arabic-English dictionary > room

  • 4 room

    حُجْرَة \ compartment: a division of a structure. room: one of the walled divisions of a house: bedroom; dining room; a 6-roomed house.

    Arabic-English glossary > room

  • 5 room

    غُرْفَة \ room: one of the walled divisions of a house: bedroom; dining room; a 6-roomed house.

    Arabic-English glossary > room

  • 6 حجرة

    حُجْرَة \ compartment: a division of a structure. room: one of the walled divisions of a house: bedroom; dining room; a 6-roomed house. \ حُجْرَة تَبْدِيل المَلابس \ changing room: a room (at a school, a swimming bath, etc.) for changing one’s clothes. \ حُجْرَة الطَّعَام \ dining room: a room where meals are eaten. \ حُجْرَة غَسْل الأَطْبَاق \ scullery: a room (next to the kitchen) where pots and dishes are washed. \ حُجْرَة المؤونة وأَدَوَات السُّفْرة \ pantry: a room (in hotels or large houses) where food and equipment for meals are kept (glasses, plates, knives etc.). \ حُجْرَة مُحَصَّنَة (لحفظ المال، إلخ)‏ \ strongroom: a strongly built room (in a bank, etc.) where money and things of value are kept.

    Arabic-English dictionary > حجرة

  • 7 غرفة

    غُرْفَة \ room: one of the walled divisions of a house: bedroom; dining room; a 6-roomed house. \ غُرْفة أطفال \ nursery: a place for very small children, who are too young to go to school. \ غُرْفَة الانْتِظَار \ waiting room: a room at a railway station, where people may wait for a train; a room where people may wait for attention (by a doctor or official). \ غُرْفَة الجُلُوس \ sitting room: a room with confortable chairs, in a private house. \ غُرْفَة الجلوس \ living room: a room (in a house) for general use during the day (for rest, meals, amusements, etc.). \ غُرْفَة حَمّام \ bathroom: a room with a bath. \ غُرْفَة السَّائِق في القِطار \ cab: a part of a railway engine, bus or lorry where the driver sits. \ See Also المَرْكَبة الكَبيرة \ غُرْفَة الصَّفّ \ classroom: a room used for teaching, in a school. \ غُرْفَةٌ ضِمْنَ سَطْح المَنْزِل \ attic: a room in the roof of a house. \ غُرْفَة العَمَلِيَّات (الجِرَاحِيَّة)‏ \ theatre: (in hospitals) the room where doctors perform Operations. \ غُرْفَة العَمليّات الجِراحيّة \ operating theatre: the room in which doctors operate in a hospital. \ غُرْفَة لِحِفْظ الأَلْبِسَة \ cloakroom: a room (at the entrance of a hotel, theatre, hall) where one can leave coats, etc.. \ غُرْفَة النَّوْم \ bedroom: a room for sleeping in.

    Arabic-English dictionary > غرفة

  • 8 behind the scenes

    خَلْفَ الكَوَالِيس \ behind the scenes: not openly; out of sight: The dining room seemed peaceful, but behind the scenes (in the kitchen, etc.) there was great activity. \ وَرَاء السِّتار \ behind the scenes: not openly; out of sight: The dining room seemed peaceful, but behind the scenes (in the kitchen, etc.) there was great activity.

    Arabic-English glossary > behind the scenes

  • 9 spacious

    [ˈspeɪʃəs] adjective
    providing or having plenty of room:

    Their dining-room is very spacious.

    واسِع، فَسيح

    Arabic-English dictionary > spacious

  • 10 compartment

    حُجْرَة \ compartment: a division of a structure. room: one of the walled divisions of a house: bedroom; dining room; a 6-roomed house.

    Arabic-English glossary > compartment

  • 11 حجرة الطعام

    n. dining room, common, refectory

    Arabic-English dictionary > حجرة الطعام

  • 12 عشاء

    n. dining room, supper, dinner

    Arabic-English dictionary > عشاء

  • 13 غرفة الطعام

    n. dining room

    Arabic-English dictionary > غرفة الطعام

  • 14 غرفة الأكل

    غُرْفَةُ الأكْل

    Arabic-English new dictionary > غرفة الأكل

  • 15 حجرة طعام أو أكل

    حُجْرَةُ طَعَامٍ أو أكْل

    Arabic-English new dictionary > حجرة طعام أو أكل

  • 16 غرفة طعام أو أكل

    غُرْفَةُ طَعَامٍ أو أكْل

    Arabic-English new dictionary > غرفة طعام أو أكل

  • 17 hatch

    I [hætʃ] noun
    (the door or cover of) an opening in a wall, floor, ship's deck etc:

    There are two hatches between the kitchen and dining-room for serving food.

    فَتْحَة في حائِط بين غُرْفَتَيْن II [hætʃ] verb

    My hens have hatched ten chicks.

    تُفَقِّصُ البَيْضَ
    2) to break out of the egg:

    These chicks hatched this morning.

    يُفَرِّخُ، يَخْرُج الصوص من البَيْضَه
    3) to become young birds:

    Four of the eggs have hatched.

    يُفَقِّصُ
    4) to plan (something, usually bad) in secret:

    to hatch a plot.

    يُحيكُ، يُدَبِّرُ

    Arabic-English dictionary > hatch

  • 18 split-level

    adjective
    built, made etc on two levels:

    a split-level dining room/cooker.

    مَبني على شِقَّيْن

    Arabic-English dictionary > split-level

  • 19 خلف

    خَلْفَ \ after: following: I ran after him but could not catch him. back: the part of sth. that is behind: The back of the building is painted white. My coat was on the back of the chair. behind: remaining after: Wherever he went, he left nothing but trouble behind him, at the back He jumped on me from behind. I left him far behind, at the back of She followed behind me. He hid behind a tree. \ خَلْفَ الكَوَالِيس \ behind the scenes: not openly; out of sight: The dining room seemed peaceful, but behind the scenes (in the kitchen, etc.) there was great activity.

    Arabic-English dictionary > خلف

  • 20 خوان (بوفيه)

    خُوَان (بُوفِيه)‏ \ sideboard: a low cupboard at the side of a dining room; dishes, glasses, cloths, etc. are stored in it; food is placed on it and is then served to people at the dinner table.

    Arabic-English dictionary > خوان (بوفيه)

См. также в других словарях:

  • dining room — dining rooms also dining room N COUNT: usu the N The dining room is the room in a house where people have their meals, or a room in a hotel where meals are served …   English dictionary

  • dining room — n a room where you eat meals in a house or hotel …   Dictionary of contemporary English

  • dining room — n. a room where meals are eaten …   English World dictionary

  • dining room — (izg. dàjning rȗm) m DEFINICIJA žarg. soba gdje se poslužuje jelo, ob. u hotelima, na luksuznim brodovima i sl. ETIMOLOGIJA engl …   Hrvatski jezični portal

  • Dining room — This article is about the room. For the play, see The Dining Room. For the band, see The Dining Rooms. Historical example of a domestic dining room in Germany. A dining room is a room for consuming food. In modern times it is usually adjacent to… …   Wikipedia

  • dining room — noun a room used for dining (Freq. 6) • Syn: ↑dining room • Hypernyms: ↑room • Hyponyms: ↑dining hall, ↑mess, ↑mess hall, ↑ …   Useful english dictionary

  • dining room — noun ADJECTIVE ▪ large, spacious ▪ cosy/cozy, small ▪ elegant ▪ formal ▪ communal …   Collocations dictionary

  • dining room — diningroom diningroom, dining room dining room . a room used for dining. In a residence, it usually contains a dining table and some furniture, such as a buffet or sideboard, for storing tableware and dining utensils. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dining room — 1. a room in which meals are eaten, as in a home or hotel, esp. the room in which the major or more formal meals are eaten. 2. Informal. the furniture usually used in a dining room and sometimes sold as a matching set, as a dining table, chairs,… …   Universalium

  • dining-room — noun a room used for dining • Syn: ↑dining room • Hypernyms: ↑room • Hyponyms: ↑dining hall, ↑mess, ↑mess hall, ↑triclinium …   Useful english dictionary

  • dining room */ — UK [ˈdaɪnɪŋ ˌruːm] / US [ˈdaɪnɪŋ ˌrum] / US [ˈdaɪnɪŋ ˌrʊm] noun [countable] Word forms dining room : singular dining room plural dining rooms the room in a house or hotel where you eat meals …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»